Konstanz für Flüchtlinge

Ein Bewohner der Unterkunft für Geflüchtete im Atrium ist positiv auf das Coronavirus getestet worden. Die Person ist isoliert und in ärztlicher Betreuung.
 
Momentan wird festgestellt, wer in den letzten Tagen Kontakt zur infizierten Person hatte. Bis dies abschließen geschehen ist, hat sich die Stadtverwaltung in Abstimmung mit dem Landratsamt und der Polizei dazu entschlossen, die Unterkunft ab Samstag, den 11. April 2020, vorübergehend unter Quarantäne zu stellen. Die Technischen Betriebe haben einen Bauzaun aufgestellt. Die Stadtverwaltung informiert die Bewohner vor Ort und noch heute, am Samstag, werden alle Bewohner des Atriums vorsorglich getestet.
 
Informationen zur aktuellen Lage in Konstanz sind auf der städtischen Homepage unter konstanz.de/coronavirus abrufbar. In verschiedenen Sprachen sind Informationen auf dem städtischen YouTube-Kanal sowie auf dieser Website zu finden.

 

+++++++++++++++++++++++++++

 

Atrium under quarantine

A resident of the shelter for refugees atrium has been tested positive for coronavirus. The person is isolated and under medical care.
 
The authorities are currently determining who has had contact with the infected person in the last few days. Until this has been completed, the City Council, in consultation with the District Office and the police, has decided to temporarily quarantine the accommodation from Saturday 11 April 2020 on. The Technical Services have erected a site fence. The city administration will inform the residents on site and today, Saturday, all residents of the atrium will be tested as a precautionary measure.
 
Information on the current situation in Constance can be found on the city's homepage at konstanz.de/coronavirus. Information is available in various languages on the municipal YouTube channel as well as on this website here.

Weitere Informationen

Stadt Konstanz

Integrationsbeauftragter

Dr. David Tchakoura

Untere Laube 24

78462 Konstanz

Telefon: 07531 / 900-2540

Email: david.tchakoura@konstanz.de

Öffnungszeiten

Montag: 08:30 - 12:00
14:00 - 16:00
Dienstag:  08:30 - 12:00

14:00 - 16:00
Mittwoch:  08:30 - 12:00

14:00 - 17:00
Donnerstag:  08:30 - 12:00
14:00 - 16:00
Freitag: 08:30 - 12:00

Social media

Newsletter